You actually need to respec before you cure the disease...Otherwise your points will get stuck in the skill line, even after you have respec'd your character (unless this has been fixed really recently).
So once you are ready to cure the disease, respec first, then cure