I have tried exiting menu, waiting, all of those. THE GUILD BANK IS STILL BROKEN.
Withdrawals now work 90% of the time. Depositing rarely works first time. If you deposit like 100 gold in the guild bank though, it will open it up allowing you to deposit any of your items. Not ideal, but your guild will appreciate it.