So I was can't seem to find it anywhere in the FAQs or anything, but does the PC edition have controller support? It would make sense since there are consol versions of the game and those are the main ways ppl play then.
In the meantime, if you have XPadder or Pinnacle software, and an XBOX controller for windows, do some digging on this forum, and you will find many profiles uploaded.
I have uploaded mine, but it's been since changed. Should get you started.
I play always with controller on PC and it works great. No issues.