Yes it is.
The game actually doesn't need toany system files and operate fully functional from the location it is installed.
All you need to do is copy the game to an alternate location, delete the live directory and keep the PTS-dir. make separate shortcuts to that launcher and it should work.