This quest is still very bugged even after the patch. Managed to control everyone in the room and the chick that spawns just stood there and didn't move for nearly 5 minutes. This is a huge problem and I don't understand why it still exists when it could be an easy fix.