If you perform a hard reset (holding the power button to shut off) and then logging back in. The NPC should be there. I had this issue as well and this fixed it for me.
Poor testing, that's how.notmadenough wrote: »How could such truly monumental glitches have made it into a released game?