According to UESP, this is the quest to mark Jackdaw Cove as complete. However, both the Wyress' flanking the Cove - included the one that is supposed to give the quest - merely say that they're too weak to help out with anything because of a certain Hagraven and her allied Reachman controlling the area.
The quest I'm trying to pickup is supposed to include the objective for killing said Hagraven, making this a little circular (I can't pick up the quest until I've completed it?)
Does anyone else have this issue?
Is this a bug?
Does the quest require other things completed first? This is the only quest in the northern half of this zone left to do.
I'm EP Vet5 and playing in Cadwell's Silver.