During the quest Will of the Council (Fighters Guild) I went into the Fighters Guild (for the first time during that quest) and the portal was already open, and Aelif wasn't there. There was a quest marker (the "go through door" one) suspended in midair, where the portal is supposed to be, but the portal was invisible, and I can't activate it. When I look in my journal at the quest, I am still at the first stage, which is "Talk to Aelif." I can't advance in the quest at all. I've tried /reloadUI, exiting the Fighters Guild and re-entering, abandoning the quest and starting it again, closed and re-opened my game, even restarted my computer. Does anyone know what I can do to figure this out?
If it helps, I'm in Ebonheart Pact and this is happening in Stormhold.