I'm not sure if this has been reported and/or discussed to death, but the collision boxes for some of the Outlaws Refuge entrances are really slippery. The Daggerfall and Wayrest entrances, specifically, often take multiple attempts to enter as I find my character sliding off to one side (no entry) or sliding forward into an adjoining wall (no entry), even when standing absolutely still and simply interacting. It's a minor annoyance in the grand scheme of things, while I don't generally run around with high bounties, a quick get-away is sometimes necessary (you can insert images of Charles Laughton crying "Sanctuary! Sanctuary!" here if you like).
I'm fresh out of outrage, but I could muster up some amused annoyance if required.