Maintenance for the week of December 1:
• PC/Mac: No maintenance – December 1
• NA megaservers for patch maintenance – December 3, 3:00AM EST (8:00 UTC) - 12:00PM EST (17:00 UTC)
• EU megaservers for patch maintenance – December 3, 8:00 UTC (3:00AM EST) - 17:00 UTC (12:00PM EST)
Just for info the triptych definitely drops from apocrapha treasure chests, can’t confirm or deny on telvanni peninsula but I wouldn’t see why not as it does drop in its sister zone.
If you're referring to the Pilgrimage Triptych Painting, Wood, then I can indeed confirm that it drops from overland treasure chests in Telvanni Peninsula. I pulled one from a simple chest.