No, you have to reach the alliance rank with a particular character to unlock the associated dyes, and ranks are not shared across characters -- even if they're the same alliance.

Once you unlock the dye, however, it will be available for all of your characters to use.