I wouldn't call this important, but to me it seems that aspect runes describe the potency of a glyph and potency runes describe the aspect of a glyph. I am just base curious in the way that the interpretation gets reversed here.
I would think "Aspect": 'add' vs. 'subtract'. "Potency": add 'a little' vs. add 'a lot'.