The enemy that spawns from the roof cocoon on the northeast roof, accessed by grapple point does not take damage.
3 player group, reset instance/ tried multiple returns. The enemy was a staff wielder.
Other cocoon enemies found do take damage as expected.