Hi there, I'm really enjoying ESO's latest content (and started paying for ESO+ again).
I've been running into the issue where achievements unlock in-game but not on Xbox. This appears to be a recurring issue for years (based on the forums + online communities) and it's so pervasive that TrueAchievements (the largest Xbox community outside of official Xbox) has a warning on the game's page for glitchy achievements.
This is especially frustrating when it's the account-wide achievements that glitch (means you can't just do it again on a new character; you'd have to do another megaserver, and if the achievement fails to unlock on Xbox for the new megaserver, it's locked permanently on Xbox).
I know support can't re-trigger already unlocked achievements in-game + Xbox support and ESO support both just point the finger at eachother, but it'd be nice to know if this is on the dev roadmap at all. Would be nice for the devs to finally fully fix the Xbox achievement issue once and for all (maybe some sort of check that retriggers the Xbox achievements if they're already unlocked in-game upon login or something?) I also play other MMOs on Xbox (like New World, PSO2, etc), and no other game has achievement issues like ESO.
Would be a welcome fix for the upcoming Play Anywhere launch