Text error (FR): Réparation des blessures

joshisanonymous

In French, the tooltip for Réparation des blessures in the Psijique order line say "Vos attaques vous soignent" and Vos attaques lourdes vous soignent," which would mean that you can heal yourself with this ability, but it should saying "Vos attaques les soignent" and "Vos attaques lourdes les soignent" because the ability only heals allies. Additionally, for the heavy attack description, it says "Vos attaques lourdes ... vous rendent 1155 par soin accompli," meaning "Your heavy attacks give you 1155 per accomplished heal." It doesn't tell you what is given to you while you use heavy attacks, which is magicka: i.e., "Vos attaques lourdes ... vous rendent 1155 magie par soin accompli."

This tooltip is utter garbage. It literally doesn't explain anything right about the ability.



(Posted here because the French forum doesn't have a bug report section and the in game report system only takes screenshots of the "submitting ticket" screen.)