Maintenance for the week of November 24:
• PC/Mac: No maintenance – November 24
Cyro Dolmens don't have collision
So it seems that the dolmens in Cyro don't have any collision enabled. Which means for most of them you sink a foot or two into the 'ground'. But I've attached a more egregious example where you can completely disappear underground.
https://youtu.be/zC8diZx-eaY