There is a "Joining Encounter In Progress" bug in Moon Hunter Keep. The issue happens at the third boss, the big white werewolf. Somehow the dungeon can fail to register the boss as dead and will continue to take players back to the boss arena despite it being very much dead.