Unable to see any of my listed items in all my guild traders

Schwindlig

Would anyone know a fix for this issue please? It would be highly appreciated!

I have removed all mods I had installed but even with a vanilla game running the issue persists.