Mounts placed in your homestead should be rideable.

Maxxermax

If you place a mount in your own home and maybe even send it on a route, then you and your guests should also be able to ride them. That would only be logical in the context of the Home Tour Update.