The other guy is his son. Jorunn stayed home, pretty sure his son explained why but I don't remember what the reason was. (Could just be the voice actor wasn't available).
SammyKhajit wrote: »It was a strange excuse and rather disrespectful of the other two leaders. It would’ve been better if it’s something like, “I’m here as the heir apparent and will be introducing myself to Emeric and Arynne as the future king” or something like that.