The Gold Road Chapter – which includes the Scribing system – and Update 42 is now available to test on the PTS! You can read the latest patch notes here: https://forums.elderscrollsonline.com/en/discussion/656454/

we have font problem while using gamepad UI

worldwideweirdo
worldwideweirdo
Soul Shriven
hello, we are korean player.

We are playing with 85% of update34 translations.

However, the font is broken in some screens like the image.


rka2jyqkp1h7.png


vuv6bf8dp83p.png

Since there is no korean font in eso, all characters are in Chinese.
We are using our dedicated font that replaces Chinese characters with Korean.

So, in our add-on, we are using an add-on that declares which font to use in a certain menu.

I think we're missing something to declare in the part where the font is broken in our addon, I need your help.

What fonts should I declare?


Our font declaration is as follows.

<in esoui/lang/kr_client.str & esoui/lang/kr_pregame.str> - follow esoui/fontdefs/gamepad/defaultfontdefs_gamepad.xml and esoui/fontdefs/keyboard/defaultfontdefs_keyboard.xml

[Font:ZoFontGameOutline] = "EsoKR/fonts/univers67.otf|18|soft-shadow-thin"
[Font:ZoFontGameShadow] = "EsoKR/fonts/univers67.otf|18|soft-shadow-thin"
.....

<in addon> - follow only common/tooltip/tooltipstyles.lua.html (I can't find any other files that can be referenced)

ZO_TOOLTIP_STYLES = {
abilityHeaderSection = FTN47,
attributeBody = FTN47,
....





Edited by ZOS_Bill on 16 June 2022 17:05
Sign In or Register to comment.