The passage is wide enough for 2 persons passing by, nevertheless there is an invisible wall from both sides.
The chest is accessible from the side of the rock, but why the wall is there is beyond me.
Edited by Gargath on 6 March 2017 19:56 PC EU (PL): 14 characters. ESO player since 06.08.2015. Farkas finest quote: "Some people don't think I'm smart. Those people get my fist. But you, I like."