It may seem like a small glitch, but when using evil hunter with one weapon and then switching over to your other weapon, the visual effect does not work correctly.
It looks awkward and never fits the weapon(s) properly. For instance, if I use evil hunter with a bow, and then switch to duel wield only one of my weapons shows the effect. Similarly, when using evil hunter with a bow and switching over to a 2handed sword, the visual effect does not fit the sword at all. I know for a fact that evil hunter does not have that effect with those weapons because when I use it with a 2handed sword or two - one handed swords, the visual is the way it should be and completely different.
If the devs could please take a look at this and try and get it fixed id appreciate it, Its kinda weird having such an awkward effect on my character considering I use evil hunter a majority of the time.