Just checked the tooltip -- looks like it's still giving a bonus to total spell resistance rather than just a bonus to that item's contributed spell resistance. If gold nirnhoned is 4.5%, you could approach a 36% bonus to total resistance. With heavy armor, this could be quite a sum.
Is this intended? Or should the trait be working like the sardonyx -- giving a bonus to that item's resistance only?