Habe und kenne nur Votans MiniMap. Da kann man automatische Ein-/Ausblendungen auf bestimmte Situationen bezogen (Kampf, Reiten, Belagerung - sowas) einstellen, aber nicht auf bestimmte Örtlichkeiten wie Gewölbe.
Dafür habe ich einen Shortcut festgelegt, mit dem ich die MiniMap einfach bei Bedarf ein-/ausblende.

Ansonsten ist die MiniMap mit der normalen Map identisch, bei Aktivierung des Mauszeigers kann ich auch auf ihr rein- und rauszoomen, bzw. per Mausklicks die Ebenen wechseln. Nur bleiben diese Einstellungen nicht erhalten, wenn man den Mausmodus verläßt und wieder in den normalen Spiel-/Bewegungsmodus wechselt.