Dro-m'Athra & Co

Wartungsarbeiten in der Woche vom 17. Februar:
• Keine PC/MAC-Wartungsarbeiten – 17. Februar
• PC/Mac: EU und NA Megaserver für Wartungsarbeiten – 19. Februar, 10:00 - 18:00 MEZ
• Xbox: EU und NA Megaserver für einen neuen Patch – 19. Februar, 10:00 - 18:00 MEZ
• PlayStation®: EU und NA Megaserver für einen neuen Patch – 19. Februar, 10:00 - 18:00 MEZ
• Wartungsarbeiten im ESO Store und dem Kontosystem – 19. Februar, 10:00 - 18:00 MEZ https://forums.elderscrollsonline.com/en/discussion/673215
MörKi
MörKi
✭✭✭✭
Hallo zusammen!

In der Welt von ESO begegnen einem ja immer wieder mal "Dro-m'Athra". Durch den krummen Tanz verdorbene Khajiit, deren korrumpierte Seelen in den Besitz von Namira übergehen und in der ewigen Leere verloren sind.

Dabei kommen einem verschiedene Bezeichnung unter die alle mit den Dro-m'Athra, Namira und Lorkhaj zu tun haben, wie z.B.

• Dro-m'Athra (Schlund von Lorkhaj)
• Dar-m'Athra (Schnittermark)
• Sa-m'Athra (Senche Schnittermark)
• Sar-m'Athra (Senche-Reittier)
• Rahd-m'Athra (Pferd-Reittier)
• Aht-m'Athra (Senche-rath-Reittier)
• Ahz-m'Athra (Rajaska Körperbemalung)
• Rajaska (Zerith-var Quest)

Gibt es offizielle Lore zu all diesen Bezeichnungen?
Das wenige was man in den Quests, Büchern und Beschreibungen findet erklärt leider nicht was diese Namen bedeuten und worin die Unterschiede liegen.
  • TharDiKhajay
    TharDiKhajay
    ✭✭✭
    Es gibt das Buch "Ehrentitel der Khajiit". Daraus lässt sich zumindest einiges ableiten.
    Zato zedro taska baga vara shabar ahzirr baza an ahzirr suneja –
    bago jaadi, ahzirr deqoh khiti zeda yo rishaj,
    bo deje ari an athri an nezalna'i iyana.
    Rakizna
  • Coerfroid
    Coerfroid
    ✭✭✭✭
    Die vollständigste Zusammenstellung zur Lore findet man vermutlich hier:

    https://en.uesp.net/wiki/Lore:Dro-m'Athra

    Der Name "m'Athra" (verkürzt aus "mor Athra" bedeutet so viel wie "Dunkler Geist".

    Die vorangestellten Silben entsprechen den "Ehrentiteln" der Khahiit, also z.B. "Dro" für "alt, weise" oder "Dar" für "geschickt". Nicht für alle der genannten Bezeichnungen finden sich offizielle oder stimmige Übersetzungen.

    Die Rajaska stellen eine besondere Gruppe von Dro-m'athra dar, die im Verlauf der Quest von Zerith-var beschrieben werden.
Anmelden oder Registrieren, um zu kommentieren.