Einen festen Prozentwert gibt es da nicht.
Wenn du Magicka spielst und deine Magicka dementsprechend höher als deine Ausdauer ist, dann machst du einfach weniger Schaden, sobald du deine Magicka reduzierst.
Sofern du aber nur Open World questest, kannst du spielen, was du willst. Das ist so anspruchslos, dass hier alles fällt, bevor du The Elder Scrolls Online ausgesprochen hast.

Noch relativ neu ist aber jetzt, dass all deine Skills mit deinen höchsten Werten skalieren (Stichwort Hybridisierung).
Benutzt du also als Stam Dk z. B. die Brennende Glut, die eigentlich Magicka kostet, dann kostet die auch weiterhin Magicka, skaliert aber mit deiner Ausdauer.
Erhöhst du jetzt deine Magicka auf Kosten deiner Ausdauer, aber Ausdauer ist danach immer nochh dein höchster Pool, dann bringt dir das zwecks Brennende Glut gar nix!

Daher macht es vor allem im PvE nach wie vor Sinn, auf eine Ressource zu gehen und so viele Skills der anderen Ressource zu spielen wie du brauchst und/oder sustainen kannst.