Das ist ganz normal, die deutsche Version kann ja erst sinnvoll übersetzt werden, wenn die englischen Texte bereits feststehen und sich nicht mehr ändern. Demzufolge können sie die englische Sprache schon aufnehmen, während die deutsche Version (und die anderen Sprachen) übersetzt werden. Daher verschiebt das alles immer etwas, aber es hat auch den kleinen Vorteil, dass wir am Anfang nicht auch noch die VO-Änderungen patchen müssen und "gleich" losspielen können.