The Elder Scrolls Online

Das Kapitel „Gold Road“ (inklusive des Schriftlehre-Systems) und Update 42 können jetzt auf dem öffentlichen Testserver getestet werden! Hier könnt ihr die aktuellen Patchnotizen lesen: https://forums.elderscrollsonline.com/en/discussion/656454/
Wartungsarbeiten in der Woche vom 22. April:
• PC/Mac: EU und NA Megaserver für einen neuen Patch – 22. April, 10:00 – 15:00 MESZ
• Xbox: EU und NA Megaserver für einen neuen Patch – 24. April, 12:00 – 18:00 MESZ
• PlayStation®: EU und NA Megaserver für einen neuen Patch – 24. April, 12:00 – 18:00 MESZ
Wir werden am Montag um 16:00 Uhr MESZ die Wartungsarbeiten für Patch 10.0.1 auf dem öffentlichen Testserver (PTS) durchführen.

Übersetzungsfehler des neuen 9. Traits

Eine Antwort hinterlassen
Nibelaja
Nibelaja
✭✭✭✭
Nur eine kleine Sache, die in diesem Zusammenhang aber Ohrenkrebs erzeugen kann ;)

Aktuell: Nirngeschleift
Richtig: Nirngeschliffen
  • Nibelaja
    Nibelaja
    ✭✭✭✭
    Werden hier nur Englischsprachige Posts gelesen, oder warum kommt das trotzdem falsch in das Game?

    Na dann...

    The translation for the new 9th Trait in German is wrong. (it's an irregular verb)
    Current: Nirngeschleift
    Correctly: Nirngeschliffen
Anmelden oder Registrieren, um zu kommentieren.