Hey @ZiiMeX,
vielen Dank für die Meldung.
Versuche bitte zunächst einen vollständigen Neustart deiner Xbox One wie >hier< beschreiben.
Helfen kann auch ein Reset der Instanzzuweisung. Logge dazu mindestens 5 Minuten aus dem Spiel aus.
Und wenn auch das nicht klappt, kann der Abbruch und die Wiederaufnahme der Quest dieses Problem lösen.