Das Kapitel „Gold Road“ (inklusive des Schriftlehre-Systems) und Update 42 können jetzt auf dem öffentlichen Testserver getestet werden! Hier könnt ihr die aktuellen Patchnotizen lesen: https://forums.elderscrollsonline.com/en/discussion/656454/
Wenn du einen Trank noch nicht erforscht hast, dann wird er als unbekannte Kombination oder unbekannter Trank angezeigt. Daraus kann mit etwas Glück ein neuer Trank entstehen, den du dann für immer in deinem "Rezeptbuch" hast oder die Trankherstellung schlägt fehl und die verlierst die eingesetzten Materialien.
Für ein Elixier der Ausdauer brauchst du keine 3 Zutaten. Diese kann man hinzufügen, hat aber keine Auswirkung. Das ist bei vielen Standardtränken so.
Nein, kein Bug. Das erste Reagenz hat Lebensverwüstung, die beiden anderen Lebenswiederherstellung. Das Verwüsten gleicht einmal Wiederherstellen aus, so dass du in Summe nicht die zweimal Wiederherstellen hast, die es für den Effekt im Trank braucht.
Waffenkraft ist einmal positiv und einmal negativ - hebt sich auf. Ausdauerverwüstung hast du garnicht, nur Ausdauer wiederherstellen zweimal.
Alle anderen Effekte sind ebenfalls nur einmal vorhanden, zumindest jeweils in der selben Richtung.
Unbekannter Trank bleibt es deshalb, weil du mehr Zutaten als benötigt zusammenmischst.