The Future of ESO von der Quakecon 2014 / Die Zukunft von ESO - Auf Deutsch versucht!

Garian

Grüße,

ich fand die Vorstellung auf der Quakecon 2014 beeindruckend. Es gibt nicht viele MMORPG Firmen die mit soviel Bild und Videomaterial ihre Zukunfspläne offenbaren.

Dafür ein riesiges "Dankeschön" an alle die dort Mitgewirkt haben um es zu realisieren.

Ich habe nun aber schon von einigen Freunden gehört das Sie die 1,5 Stunden auf english nicht verstehen und daher habe ich versucht die wichtigsten Stellen mit deutschem Kommentar zu versehen. Ich hoffe ich bin jetzt nicht schon der 10te der das alles übersetzt hat und kommentiert. Wenn ja, löscht einfach bitte den Post hier

Also wer die (meiner Meinung nach) wichtigesten Stellen der Show mal mit deutschen Infos sehen möchte kann gerne mal hier nachschauen:
https://www.youtube.com/watch?v=zr6jm7sPD8A

Insgesamt sind das ca. 15 Videos mit Sprachkommentaren und ein wenig Textzusammenfassung in der Beschreibung.

Hoffe ich kann einigen von euch damit eine Freude machen (vor allem für diejenigen, die sich schwer mit englisch tun). Macht euch nix draus, ich tue mich auch schwer damit (sogar mit Deutsch).

Für Anregungen, Änderungen, Verbesserungen usw. freue ich mich über antworten.

Auf bald
Garian Metatron

Bodeus

Danke für deine Arbeit, super Sache!

ZOS_YigaelK

Danke für dein Lob und dein Feedback! Danke auch für die Arbeit, die du in die Übersetzung und die Kommentare gesteckt hast.

Es gibt zwar mehrere Transkripte zu diesem Material (auch einige deutsche), aber das bedeutet nicht, dass deines nicht dennoch seine Daseinsberechtigung hätte oder der Thread gelöscht werden müsste.

Wir freuen uns immer, wenn Community-Mitglieder mit Spaß und Tatendrang bei der Sache sind und ihre Zeit opfern um andere daran teilhaben zu lassen.

Garian

Danke für die Antwort Dann werd ich mich nun an die nächsten Videos begeben.. es ist ja immer was neues zu erleben