Базовая игра

Изменения в PvP-кампаниях

Начиная с обновления 31 в существующих кампаниях Сиродила и Имперского города, в которых не действуют ОГ, не будут действовать также и срабатывающие эффекты наборов снаряжения. Мы расширили исходный перечень доступных для использования в этих кампаниях наборов, с которым работали во время первоначального тестирования несколько месяцев назад.
• Набор правил, внедренных в феврале, никак не затронул следующие наборы снаряжения: • Теперь в этих кампаниях будут также работать эффекты следующих наборов: • В кампаниях, где отключены ОГ и срабатывающие эффекты, будет отключен также и Волендранг.

Видео в порталах обучения

Теперь, завершив обучение и войдя в портал, ведущий к одной из начальных областей, вы увидите короткое вступительное видео с отсылками к основному сюжету выбранной области и репликами персонажей из этой области, которые имеют к нему отношение. Надеемся, эти видео помогут вам настроиться на нужный лад перед большим приключением!

Исправления и улучшения («Заводной город»)

Задания и области
Задания
• О ножах и длинных тенях: тени Лилаты и Бонафрида теперь, как и все боссы, невосприимчивы к определенным эффектам.
• Пламя Амбиций: исправлена ошибка, из-за которой лицо Мерунеса Дагона оставалось неподвижным во время разговора.

Исправления и улучшения («Драконий Оплот»)

Задания и области
Задания
• Бродяга и рис: исправлена ошибка, из-за которой один из мешков с рисом в ходе этого задания создавался в единственном экземпляре, что приводило к неприятным ситуациям с поисками риса.

Исправления и улучшения («Греймур»)

Исследование мира и предметы
Реликвии
• Исправлена опечатка во второй исторической записи о цепочке вервольфа в английской версии клиента игры.
• Зацепку для бус из приливного стекла теперь также можно получить при сборе алхимических ресурсов в Тенетопи.

Задания и области
Общее
• В Солитьюде теперь можно заключить брак у местного святилища Мары, если вам не по душе жизнь волка-одиночки.
• Теперь с тела Тордрира в Солитьюде можно забрать добычу.

Исправления и улучшения («Имперский город»)

Исследование мира и предметы
Общее
• Ящики со снаряжением Черной Розы теперь могут открывать персонажи любого уровня, а не только 50-го. Снаряжение из этих ящиков будет подстраиваться под уровень вашего персонажа.

Исправления и улучшения («Морровинд»)

Задания и области
Задания
• Разрушенные оковы: теперь при попытке открыть некоторые двери на острове Огненного Мотылька вы увидите сообщение, поясняющее, почему у вас это не получается.
• Словно кровь из камня: исправлена ошибка, из-за которой бригадира Нокса нельзя было обокрасть.
• Волам здесь не место: исправлена ошибка, не позволявшая обыскать грибы из кальдеры.
• Проблемы племени: исправлены столкновения у некоторых двемерских ящиков с припасами.

Исправления и улучшения («Мрачные Трясины»)

Подземелья и групповой контент
Тюрьма Черная Роза
• Столовая страданий
Второй источник урона от стаи летучих мышей переименован в «Терзающую летучую мышь». Теперь различить два источника будет проще.

Исследование мира и предметы
Общее
• Исправлена ошибка, из-за которой в Мрачных Трясинах можно было получить лишние чертежи предметов обстановки.

Исправления и улучшения («Орсиниум»)

Исследование мира и предметы
Общее
• Карты сокровищ Орсиниума переименованы в карты сокровищ Ротгара и теперь соответствуют названию связанной с ними области.

Исправления и улучшения («Саммерсет»)

Ремесла и экономика
Общее
• Теперь сразу после принятия задания «Сертификация ювелира» на карте появляется метка, отмечающая местоположение Фелариана.

Предметы и наборы снаряжения

Общее
• Работа нескольких наборов снаряжения стала эффективнее и теперь потребляет меньше ресурсов сервера. В кампаниях с отключенными срабатывающими эффектами теперь можно использовать следующие наборы снаряжения:

• Разум лучника
• Боевая акробатика
• Герой хиста
• Поступь тьмы
• Чешуя дюнороя
• Мастерство целителя
• Беглец
• Клеймо отверженного
• Медуза
• Могучая Чудан
• Объятия Матери Ночи
• Ночной кошмар (3 предмета)
• Орден Диагны
• Чешуя Оргнума
• Исступление
• Реликвии целителя Ансура
• Облачение мастерства изменения
• Облачение мастерства разрушения
• Экзоскелет шалка
• Щит храбреца (5 предметов)
• Слизебрюх
• Оскал
• Охотник за сокровищами
• Испытание огнем
• Дважды рожденная звезда
• Объятия сумрака
• Вампирская скрытность
• Одеяние Дарлока Брея (4 предмета)
• Воин-поэт
• Путь воздуха (4 предмета)
• Путь Арены
• Ивовая тропа

• Исправлена ошибка, из-за которой действующие эффекты совершенных наборов снаряжения отображались неправильно.

Меняющее способности оружие
• Неистовая сила: исправлен ряд ошибок, из-за которых набор не накапливал заряды при применении некоторых способностей, расходующих запас сил.

Расходуемые предметы
• Ранее призматическое оружейное зачарование наносило дополнительный урон нежити и даэдра. Теперь оно наносит такой же урон, как и обычные зачарования поглощения, и восстанавливает запас здоровья, магии и сил в половинном размере от восстановления обычным зачарованием поглощения.
Комментарий разработчика: это зачарование, как и способность «Опытный охотник», имело слишком жесткие условия срабатывания, для которых требовалось множество проверок. Теперь это зачарование будет действовать так же, как и остальные призматические — восстанавливать сразу все основные ресурсы, но только в половинном размере от обычных зачарований поглощения.


Создаваемые наборы
• Алмазная победа: этот набор теперь срабатывает в соответствии с описанием — при применении способности, а не от основных механик боя вроде обычных атак или прерывающих ударов.
Комментарий разработчика: цель этого изменения — исключить обходные пути применения этого набора, позволявшие получить заряды его эффекта без каких-либо затрат или смены стиля игры, хотя набор этого не предусматривает.
• Собиратель могильных столбов:

• Исправлена ошибка, из-за которой этот набор мог не сработать, если его использовали несколько игроков.
• Исправлена ошибка, из-за которой к условию единовременного существования только одного могильного столба прибавлялась еще и скрытая перезарядка в 1,1 сек.

• Способности Пелинала:
Этот набор теперь называется «Ярость Пелинала».

• Теперь при убийстве противника набор накладывает на вас щит, сила которого зависит от вашей силы оружия или заклинаний, и дает заряд эффекта «Ярость Вайтстрейка» на 10 сек.
• Каждый заряд эффекта «Ярость Вайтстрейка» увеличивает вашу силу оружия и заклинаний не более чем на 100, но при этом вы раз в секунду теряете 1% от максимального запаса здоровья из-за урона Обливиона. Всего можно накопить не более 10 зарядов.
• Новые эффекты набора: увеличение силы оружия и заклинаний (2 предмета), увеличение пробивания (3 предмета) и вновь увеличение силы оружия и заклинаний (4 предмета). Ранее в зависимости от количества предметов набор увеличивал максимальный запас здоровья, восстановление запаса сил и восстановление магии.
• Набор больше не уравнивает вашу силу оружия и заклинаний, приравнивая к большему из этих двух значений.

Подземелья и арены
• Гром аврорианца: эффект этого набора теперь правильно определяется как срабатывающий и наносящий периодический урон.
• Жнец Лазурной чумы: исправлена ошибка, из-за которой перезарядка этого набора не применялась к недавно пораженным целям.
• Крестоносец:

• Теперь при нанесении прямого урона способностью, позволяющей совершить мгновенное перемещение, рывок, прыжок, телепортироваться или притянуть противника к себе, этот набор на 6 сек. накладывает на вас щит, сила которого зависит от вашей силы оружия и заклинаний, и на 10 сек. создает под вами область действия эффекта. Раз в 2 сек. вы и другие члены вашей группы в области действия получаете эффект «Малая храбрость» на 12 сек. Эти эффекты могут срабатывать не чаще чем раз в 20 сек.
• Новые эффекты набора: увеличение силы оружия и заклинаний (2, 3 и 4 предмета). Ранее в зависимости от количества предметов набор увеличивал максимальный запас сил, восстановление запаса сил и вновь максимальный запас сил.
• Набор больше не увеличивает длительность дополнительного шанса уклонения после успешного кувырка на 0,3 сек.

• Смертоносный рой: теперь эффекты этого набора, используемого разными игроками, могут суммироваться. Берегитесь, большие группы!
• Столп Нирна: первое попадание этого набора теперь можно блокировать.
• Языки пламени: теперь этот набор может срабатывать не чаще чем раз в 2,1 сек. Это было сделано для того, чтобы предотвратить ситуацию, когда повторяющиеся силовые атаки мешали ему наносить урон.
• Высвобожденный ужас: эффект этого набора теперь правильно определяется как срабатывающий, а урон он наносит только спустя 2 сек. Общий объем урона и длительность действия не изменились.
• Жало гадюки: теперь у этого набора не 5, а 4 такта, а урон он наносит только спустя 1 сек. Общий объем урона за все время действия не изменился.

Маски монстров
• Кошмар Кьялнара: исправлена ошибка, из-за которой в течение небольшого промежутка времени вы продолжали накладывать заряды на цели, которые недавно уже попали под действие набора.
• Кра’гх: область попаданий этого набора теперь лучше соответствует их визуальным эффектам, а частота воспроизведения визуальных эффектов соответствует фактической. Ширина атаки уменьшилась на 25 см, а длина увеличилась на 3 м.
• Селена: этот набор теперь не создает настоящего питомца — призрачного медведя, а призывает лишь иллюзию, которая и бьет врагов. Производительность набора должна значительно улучшиться, а механика при этом останется почти прежней. Кроме того, теперь не нужно будет устранять многочисленные случаи, когда из-за этого набора срабатывали другие, например «Сила смерти».
• Селлистрикс: эффект этого набора теперь правильно определяется как срабатывающий.
• Штормовой Кулак: кулак грозового атронаха теперь можно рассеять, что логично, ведь он и вправду очень даже магический.
• Велидрет:

• Отвратительные «споры» этого набора теперь не взрываются при попадании в цель, а продолжают двигаться по прямой.
• Исправлен ряд пограничных случаев, когда эффект этого набора не срабатывал, если его носило сразу несколько игроков.

Мифические предметы
• Жемчужины эльнофей: исправлена ошибка, из-за которой этот набор срабатывал при применении способностей, исцеляющих при нанесении урона. Этот набор был рассчитан на частое применение исцеляющих способностей, но возможность такого срабатывания мы не учли, из-за чего набор в некоторых случаях оказывался гораздо эффективнее, чем было задумано.

Наборы поверхности
• Тяжелые доспехи Никуласа:

• Теперь при успешном блокировании атаки вы на 5 сек. получаете заряд эффекта «Решимость Никуласа». Накопив 8 зарядов, вы поглощаете их и отражаете следующую прямую атаку, направленную в вас в течение 5 сек., полностью избегая урона.
• У этого набора больше нет 25%-ной вероятности отразить обратно в противника снаряд заклинания при блокировании.

• Прикосновение Ситиса:

• Теперь этот набор увеличивает скорость передвижения на 5% на 30 сек. при убийстве противника (эффект может суммироваться до 20 раз). Кроме того, при срабатывании эффекта вы становитесь невидимы на 3 сек.
• Новые эффекты набора: увеличение максимального запаса сил (2 предмета), увеличение максимального запаса магии (3 предмета), увеличение силы оружия и заклинаний (4 предмета). Ранее в зависимости от количества предметов набор увеличивал максимальный запас здоровья, вновь максимальный запас здоровья и показатель критического удара.
• Этот набор больше не накладывает эффект «Великая ярость» при убийстве противника с помощью Клинка Горя.

• Зловещесть:

• Теперь этот набор увеличивает сочетание показателей, а не только показатель, связанный с магией.
• Теперь 4 предмета этого набора увеличивают пробивание, а не максимальный запас магии. Для срабатывания эффекта 5 предметов набора вы должны находиться в бою (обратите внимание: при успешных атаках из режима скрытности он тоже будет работать).

• Чешуя Сиварры: первое попадание этого набора теперь можно блокировать.
• Сестры-близнецы: исправлена ошибка, из-за которой от наносимого этим набором периодического урона можно было уклониться, а также блокировать его.

Наборы PvP
• Смертоносный удар: прибавка к урону от этого набора уменьшена с 20% до 18%. Теперь действие этого набора распространяется на все эффекты периодического урона и эффекты, требующие поддержания, а не только на боевые.
• Возмездие Галериона: эффект этого набора теперь правильно определяется как срабатывающий.
• Достойная служба, мощный натиск: исправлена ошибка, из-за которой механизмы сортировки этих наборов, связанные с выбором цели, работали неправильно. Теперь они воздействуют прежде всего на игроков, которые находятся рядом с владельцем набора и на которых еще не действует его эффект.
• Каноник-отравитель: теперь эффект периодического урона от этого набора, сработавший у разных игроков, суммируется.

Наборы испытаний
• Ветер Кин: исправлена ошибка, из-за которой набор срабатывал, когда вы применяли способность, уже находясь под действием «великого» положительного эффекта, а не при применении способности, накладывающей «великий» положительный эффект на вас или на союзника.
• Рев Алкоша: максимальное уменьшение сопротивляемости от этого набора увеличено с 3000 до 6000. Возможно, теперь бойцы наконец-то начнут его носить, хотя кто знает.
• Пытка сул-зан: исправлена ошибка, из-за которой, если набор срабатывал у нескольких игроков при уже существующей душе, тот, кто ее касался, удалял все остальные души в радиусе 3 м вокруг себя. Теперь удаляться будет только душа, призванная этим игроком, и набор смогут использовать несколько игроков одновременно!
• Сумеречное лекарство: исправлена ошибка, из-за которой эффекты этого набора применялись к вам, если вы активировали собственную синергию.
Комментарий разработчика: преимущество этого набора заключается в его полном бескорыстии, и для сохранения этой ошибки пришлось бы уменьшить его эффективность, поскольку он был создан задолго до появления способностей и наборов «Жуткий могильник», «Кровавый алтарь» и «Леди Шипов» в их нынешнем виде.
• Мощь Яндира:

• Исправлена ошибка, из-за которой прибавка к силе оружия от эффекта «Выносливость великана» не действовала на способности игрока.
• Эффект «Выносливость великана» больше не действует бесконечно: теперь его длительность увеличивается на 5 сек. за каждый заряд.
• Вам больше не нужно носить 5 предметов этого набора, чтобы сохранить заряды эффекта, поскольку теперь они действуют не постоянно. Это изменение должно исправить проблемы и устранить неудобства, связанные с этим набором.

Исправления и улучшения (базовая игра)

Война альянсов и PvP
Стражи
• Исправлена ошибка, из-за которой эффект способности «Нестабильная сфера» мог обновляться даже в том случае, если на вас действовала невосприимчивость к эффектам контроля. Невосприимчивость, полученная после освобождения из сферы, теперь работает надежнее.
• Способность «Телекинетическая клетка» теперь не дезориентирует противника на 6 или 4 сек. в зависимости от времени применения, а мгновенно оглушает его на 4 сек. Это уменьшит вероятность возникновения ошибок в сочетании с другими эффектами контроля.
• Способность «Удлиненные цепи» теперь действует так же, как аналогичные способности игроков и больше не использует два источника невосприимчивости к эффектам контроля, поскольку были случаи, когда игрок «застревал» в эффекте контроля.
• Исправлена ошибка, из-за которой от урона «Удлиненных цепей» можно было защититься с помощью физической, а не магической сопротивляемости.
• Исправлена ошибка, из-за которой способность «Осколок кристалла», применяемая стражами, накладывала два вида невосприимчивости к эффектам контроля.

Имперский город
• Исправлена ошибка, из-за которой дополнительные противники, появляющиеся во время боя с Уззай в районе Арены Имперского города, были невидимы.

Изображения и анимация
Общее
• Если персонаж использует образ, он больше не будет выглядеть странно при предпросмотре доспехов или оружия.
• Исправлена ошибка, позволявшая призывать помощников-ворон, будучи в обличье вервольфа, что приводило к возникновению проблем с анимацией.
• Исправлена ошибка отображения мантий и легких нагрудников в стиле сул-зан, из-за которой на спинах персонажей женского пола возникали визуальные дефекты.
• Исправлена ошибка, из-за которой был недоступен предпросмотр личины Велидрет.

Ремесла и экономика
Общее
• Изменен баланс рандомизации мастерских заказов для кузнецов, столяров и портных. Теперь шансы получения заказа на изготовление предметов из разных наборов снаряжения будут равны. Ранее вероятность получить заказ на изготовление некоторых наборов была чуть выше, чем у других.
• Исправлена ошибка, не позволявшая получить мастерский заказ на создание предметов из наборов снаряжения «Удалой корсар», «Древняя Драконья стража» или «Служитель Новой Луны».
• Исправлена метка задания «Сертификат кузнеца» в Даггерфолле. Теперь на этапе «Поговорить с Милленит» после создания железных слитков метка будет указывать на то место, где на самом деле находится Милленит.
• Исправлена давняя ошибка, из-за которой во время некоторых событий за убийство определенных монстров нельзя было получить ремесленные материалы в двойном объеме.
• В названии предмета обстановки «Стол ювелира (Завоеватель Среднеземья)» теперь отображается полное название набора.
• Обновлены описания принципа работы различных стилей нарядов для оружия.
• Обновлены подсказки для получения страниц следующих стилей нарядов: Небожителей, Дро-м’Атра, рефабрикационного, морских великанов, Солнечного Шпиля и велкинаров. Теперь в них указаны точные способы получить страницы этих стилей.
• Обновлены источники получения материалов стилей — серебристой шкуры и кровавой росы. Теперь они лучше соответствуют источникам получения материалов стилей других подземелий.
• Изменен ракурс камеры при взаимодействии с некоторыми огнями для приготовления пищи. Они больше не будут странным образом искажаться в режиме геймпада.

Кронный магазин и кронные ящики
Общее
• Изменен ракурс камеры при предпросмотре отмеченной Дикой охотой лошади Лазурной чумы. Теперь ваш персонаж будет помещаться на экране полностью.
• При предпросмотре домов, у которых есть варианты с обстановкой и без, рядом со стоимостью в кронах снова отображается значок плюса.

Подземелья и групповой контент
Испытания
• Санктум-Офидия
Камнедробитель

• Уменьшен урон от способности «Удар по земле».
• Камнедробитель больше не будет использовать способность «Удар в прыжке».

События и праздники
Побоище Середины года
• В следующем году это событие будет переименовано, и, как вы заметите, его название в некоторых разделах меню помощи, названиях и описаниях достижений, а также коллекционных и обычных предметов соответствующим образом изменилось. Новое название события, Побоище Вайтстрейка, отражает его связь с Пелиналом Вайтстрейком и в то же время позволяет проводить его несколько раз в год.

• Принцип действия коллекционных и других предметов не изменился, как и общая структура события. Пока что изменению подверглись только название события и упоминания о нем. Обо всех дополнительных изменениях мы сообщим, когда это событие начнется в Тамриэле в следующий раз.
• Вот перечень особых коллекционных предметов, которые затронет переименование:

1. Будут обновлены описания звездами созданной волчьей головы, звездами созданной короны с мечом и звездами созданной алмазной диадемы.
2. Лавровый венок победителя Побоища Середины года теперь будет называться лавровым венком победителя Побоища.

• Достижения Побоища Середины года и соответствующая категория при необходимости также будут переименованы в соответствии с новым названием события. Принцип их работы остается прежним. Меняются только название и описание, если это необходимо.

Праздник Новой жизни
• Исправлена давняя ошибка, из-за которой празднующие Новую жизнь весь год кутили в тавернах Стоунфолза. Уже лето, идите домой!

Праздник ведьм
• Страницы ремесленного мотива стиля Пустоголового Джека теперь можно получить в награду за выполнение заказов Праздника ведьм, и получить достижение «Хороша работа, Джек!» теперь будет проще. Описание достижения соответствующим образом обновлено.
• Исправлена ошибка, из-за которой метки заказов Праздника ведьм не указывали на Риммен, Солитьюд и Лейавин, если вы находились в тех областях, где расположены ящики для сдачи заказов.

Исследование мира и предметы
Общее
• Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых случаях нельзя было получить нетронутую чешую с сердца дракона, оскверненный камень клятвили пластину из золы и пепла.

Достижения
• Исправлены описания связанных со спутниками достижений, в которых вместо снаряжения эпического качества упоминалось снаряжение «фиолетового» качества.
• Обновлено описание достижения «Места всем хватит». Теперь в нем указано, что для получения достижения нужно разместить спутника-гостя в доме.
• Исправлен ряд опечаток в описаниях связанных со спутниками достижений, в которых упоминаются Гильдия бойцов и Гильдия магов, в английской версии клиента игры. В названиях гильдий были употреблены апострофы не того вида. Эти гильдии не всегда сходятся во взглядах, но в этом вопросе они полностью солидарны.

Жилье
Общее
• Ваша камера больше не будет проходить сквозь объекты во время плавания персонажа в узком пространстве.

Предметы обстановки
• Предмет обстановки «Лейавинская ограда (укрепленная)» теперь находится в подразделе «Заборы». Раньше он по ошибке находился в подразделе «Колодцы», хотя на источник воды он совсем не похож.
• Ремесленное меню портняжного станка и столярного верстака Заводного города теперь открывается, даже если вы работаете с ними, стоя сбоку. Вашему персонажу больше не обязательно вставать строго перед рабочим местом.
• Улучшены столкновения внутренней части предмета обстановки «Лейавинская повозка (крытая)». Теперь размещенные внутри объекты больше не будут парить в воздухе.
• Исправлена небольшая проблема с текстурами предмета обстановки «Двемерская урна (с масками)».
• Обновлены названия предметов обстановки «Древненордское молитвенное колесо (четырехгранное)» и «Обод древненордского молитвенного колеса (с гравировкой)». Новые названия больше соответствуют месту раскопок: теперь они не «нордские», а «недийские».
• Исправлена ошибка, из-за которой предмет обстановки «Витраж с изображением Зенитара» парил над самой землей при размещении на поверхности.
• Исправлены названия достижений Черного Леса, указанные в условиях покупки трех предметов обстановки:

• колонна из Мертвых Земель (высокая, с гравировкой): требуется достижение «Собиратель Амбиций»;
• кафедра разрушения из Мертвых Земель: требуется достижение «Предотвращение катастрофы»;
• орудие пыток из Мертвых Земель (с цепями): требуется достижение «Незваный гость».

• Исправлена ошибка, в редких случаях приводившая к невидимости некоторых предметов обстановки во время предпросмотра.

Дома
• Исправлена незначительная ошибка в Доме-у-Воды, из-за которой некоторые деревья на горизонте парили в воздухе.

Гости
• Края кубка, который периодически достает Стиббонс, больше не мерцают.
• Исправлена незначительная ошибка, из-за которой ноги Явина Тирнендона начинали подергиваться в конце перемещения, если вы пытались заговорить с этим гостем, стоя под определенным углом к нему.

Редактор жилья
• Изменен принцип вращения предметов в режиме точной настройки. Теперь поворот происходит относительно объекта, а не относительно наблюдателя.
К примеру, если вы выбираете положение картины в режиме точной настройки, то всегда сможете настроить угол, под которым она будет висеть, за один этап редактирования, а не вносить множество мелких поправок, пока не добьетесь нужного результата.
• Зеленый контур тренировочных манекенов и помощников теперь становится желтым, если они повернуты так, что с ними нельзя взаимодействовать. Это изменение касается только контуров в редакторе жилья, которые теперь соответствуют ранее существовавшим правилам, определявшим, верно ли расположен предмет.
• Исправлена ошибка, из-за которой во время предпросмотра перед размещением некоторые предметы обстановки отображались не в центре экрана.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые другие предметы обстановки во время предпросмотра сначала отображались не в центре, но при повороте перемещались в центр.
•

Разное
Общее
• Ускорена загрузка в ряде случаев, например, после нажатия кнопки «Войти».
Обратите внимание: включив этот параметр, при отображении загрузочных экранов вы можете услышать потрескивание, связанное с нагрузкой на видеокарту. Это нормально, поскольку частота кадров во время загрузки теперь ничем не ограничена.
• Исправлена ошибка, из-за которой вы могли застрять в очереди при входе в уже начатое подземелье.
• Слегка улучшена производительность эффектов дождя.
• Срок хранения системных сообщений, которые вы получаете при оформлении предзаказа, покупке издания Collector's Edition, а также при некоторых других действиях и покупках в реальном мире, больше не ограничен.
• Исправлена ошибка, иногда приводившая к аварийному завершению работы игры при загрузке с экрана выбора персонажа или при перемещении между областями.
• Исправлена редкая ошибка, приводившая к задержкам или аварийному завершению работы игры во время боя в режиме вида от первого лица.

Задания и области
Общее
• Исправлены многочисленные ошибки, из-за которых парили в воздухе, проходили сквозь текстуры и тонули в них монстры, книги, точки сбора ресурсов, сундуки с сокровищами, птицы, собаки, кошки, вомбаты и пеплозубы. Ладно, вы правы, вомбатов в ESO нет. Спасибо, что дочитали этот пункт до конца.
• Исправлен ряд ошибок перемещения НИП и монстров в областях базовой игры. Теперь они будут реже ходить по столам, сквозь стены, спотыкаться о ящики, тыкать друг в друга граблями и копать что-то в воздухе.
• Исправлен ряд опечаток и пунктуационных ошибок в диалогах заданий, сюжетных сценах и книгах в английской версии клиента игры.
• Исправлен ряд ошибок, из-за которых некоторые НИП в Тамриэле предлагали вам свои услуги, даже если вы находились на 4-й стадии вампиризма или были вервольфом.
• Исправлен ряд ошибок, связанных с командами взаимодействия с НИП (к примеру, «Использовать» вместо «Поговорить» или неработающие команды). Теперь общение станет гораздо продуктивнее!
• Исправлен ряд ошибок, связанных с поведением камеры при взаимодействии с НИП, особенно с теми, что парили в воздухе. Теперь они будут отображаться в кадре правильно.
• Исправлен ряд ошибок, связанных со временем воспроизведения реплик в базовой игре и областях дополнений. И мы не остановимся на достигнутом.
• Исправлена ошибка, из-за которой предпросмотр верховых животных у хозяина конюшни был невозможен.

Пустыня Алик’р
• За козопасами в Алик’ре больше не ходят повсюду козы. После многолетней операции под прикрытием по передаче сведений об убийствах козопасов у коз началось профессиональное выгорание, поэтому они отправились лазать по ящикам и производить горы навоза.
• Отсечение Длани: исправлена ошибка, из-за которой, если вы выходили из игры или уходили, не дождавшись открытия последней двери гробницы, то по возвращении обнаруживали, что дальнейшее выполнение задания заблокировано.
• Пещера Забытых Сердец: исправлено невразумительное название портала в Алик’ре, похожее на часть кода.

Бангкорай
• Город в черном: исправлен ряд ошибок, мешавших спрятаться за камнем, когда в задании возникает необходимость проследить за определенными персонажами.
• Горстка украденных надежд: это задание больше не будет отправлять вас в Бангкорайский гарнизон.
• Слияние в руинах:

• Исправлена ошибка, из-за которой выполнение задания могло заблокироваться, если вы убегали сразу же после применения талисмана к Иззаре.
• Исправлена ошибка, из-за которой выполнение задания могло заблокироваться, если вы убегали от Иззары, не дождавшись, пока она уничтожит зачарованный ключ.

• Оковы свободы: исправлена ошибка, из-за которой определенный эффект самопроизвольно воспроизводился всякий раз, когда вы приближались к тому месту, где он первоначально воспроизводился по ходу задания.
• Пробуждающаяся тьма: теперь вы можете вернуться в церковь и упокоить принца, если поговорили с отцом Кистоном, но ушли во время ритуала.

Хладная Гавань
• Сердце жатвы: исправлена ошибка, из-за которой по вашем возвращении Ванус и Виргар начинали говорить одновременно.

Дешаан
• Исправлена ошибка, из-за которой при приближении к дорожному святилищу Тихой Трясины сразу же открывалось и дорожное святилище Селфоры.

Истмарк
• Соучастники преступления: исправлена ошибка, из-за которой решение головоломки не засчитывалось, если она была решена в определенной последовательности.

Гратвуд
• Исправлена ошибка, из-за которой портал назывался повозкой. Это все сиродильский диалект. Да, так и есть. В Коловии порталы называют повозками.
• Хранитель костей: исправлена ошибка, из-за которой у вас могло оказаться сразу два Дрингота. Мир к такому не готов.
• Беспокойная гавань: исправлен указатель задания, обозначавший неверный вход в форт.

Гриншейд
• Умелец: исправлена ошибка, из-за которой это задание отправляло вас не в то место.
• Исчезающее дерево: исправлена ошибка, из-за которой можно было снова и снова поджигать одну и ту же палатку, хотя она уже горела.
• Невыполненный заказ: значок редиса, используемого в этом задании, теперь действительно изображает редис, а не кучку странного розового порошка. Мы же не свинину вялим, в самом деле.
• Ведьма Силатара: исправлена ошибка, из-за которой задание отправляло вас не к той двери после переодевания.

Основной сюжет
• Пророк больше не будет следовать за вами в Темную Впадину, чтобы предложить вам задания.
• Душелишенный в Хладной Гавани: исправлена ошибка, из-за которой вы могли получать повторяющиеся ответы от фигуры в капюшоне, если принадлежали не к тому альянсу, к которому относилась область, где вы находились в момент разговора.

Малабал-Тор
• Обещание отца: метка задания, которая появляется после разговора с аспектом Хирсина, теперь указывает на нужное место.

Ривенспайр
• Кровь на щите: исправлены некоторые двери в пещере Мрачная Участь, через которые зомби могли протолкнуть вас и пробежать сами.
• Освобождение Нортпойнта: исправлена ошибка, из-за которой спутники иногда исчезали при выполнении некоторых этапов этого задания.

Тенетопь
• Торговка Пуйята вернулась к своей повозке после долгого перерыва.
• Пропавшее богатство: Бродит-в-Грязи больше не появляется за пределами своего болота.
• Теплый прием: исправлена ошибка, из-за которой, когда ваш персонаж прятался в ящике, в руках у него появлялся факел личности «Охотник за сокровищами».

Строс М’Кай
• Кончик «Острия»: исправлена ошибка, из-за которой после выполнения этого задания капитан Калин по-прежнему была видима, но с ней нельзя было поговорить.

Вервольф
• Дар Хирсина: исправлена ошибка, из-за которой силовые атаки после превращения не восстанавливали запас сил.

Интерфейс
Общее
• Обновлены формулировки некоторых свершений.
• Обновлены описания некоторых коллекционных предметов. Используемое в них словосочетание «групповой босс» заменено на «мировой босс».
• Во всплывающих подсказках используемых спутниками предметов теперь указано, скрыты ли эти предметы нарядом, образом и т. д.
• Исправлена ошибка, из-за которой при открытии вкладки для внесения предметов в сундуке для хранения на экране появлялось сообщение об ошибке.
• Исправлена ошибка интерфейса, возникавшая после многократного последовательного использования поля поиска в разных меню.

Игровой процесс
• Исправлен ряд проблем с отображением некоторых способностей на таймерах панели способностей.

Гильдии и их функционирование
• Теперь в случае победы вашей ставки на гильдейского торговца название гильдии в системном сообщении о вашем успехе будет выделено ярким белым шрифтом.

Помощь и обучение
• В разделе меню помощи, посвященном получению очков героя, в режиме геймпада названия созвездий — «Ремесла», «Военное искусство» и «Физическая форма» — теперь указаны правильно.
• Обновлены устаревшие фрагменты текста, где упоминаются группы, размер которых превышает 12 игроков.
• Раздел меню обучения «Управление спутниками» больше не входит в категорию «Лоцирование».
• Исправлена ошибка, из-за которой в окне обучения, появляющемся при подтверждении переработки материалов в режиме клавиатуры, была указана неверная клавиша.

Японская версия игры
• Исправлена ошибка, из-за которой в японской версии клиента названия ингредиентов на алхимическом столе перекрывали друг друга.