Bonjour @Cid2,
Il s'agit effectivement d'un bug graphique. La bonne nouvelle c'est que nous travaillons à refaire toutes les animations faciales et que ce type de désagrément ne devrait donc plus toucher la population de Tamriel d'ici quelques temps. Dans l'attente, n'hésitez pas à signaler le bug en jeu pour que nous puissions envoyer des secours aux PNJs atteints de ce drôle de mal !