Currently, any changes to character's eyes (e.g. Blind Left Eye, Magicka Zephyr Lashes) are listed under Facial Hair/Horns. However, you can only have one 'Facial Hair' applied at a time, so if you want to use something like 'Blind Left Eye' then you cannot use an actual facial hair appearance item, or vice versa. For obvious reasons, this is silliness; while it makes sense that you cannot have both a 'Long Knotted Beard' and 'The Hrothgar Hermit' there is zero reason you couldn't have both a 'Soul Patch' and a 'Blind Right Eye'. The easiest - and most logical - solution would be to simply make eye changes their own category.
Xbox One NAThe Sentinels of PadomayObsidian Guard (Social with PvX Events)
Gamers always believe that an epic win is possible and that it's always worth trying, and trying now. Gamers don't sit around.
- Jane McGonigal