how about.. instead of decrease their spawn rate.. put a timer on the passive itself? you can only open one thieve trove once every few minute.

ALso if possible please change the radiant strongbox mission to searching for guild trove or strongbox in specific zone?? that would make these guild much more viable....