Is there any reason that the dungeon trifecta achievements (no death, speed run, hardmode all in the same run) don't have titles attached to them? Seems like it'd be pretty easy to implement especially since most of the achievement names are basically titles already.
Examples:
vSCP: Mountain God (Mountain God Achievement)
vFL: Bone Breaker (Leave No Bone Unbroken Achievement)
vMHK: Lunatic (Pure Lunacy Achievement)
vMoS: Apex Predator (Apex Predator Achievement)
vFV: Relentless Raider ( Relentless Raider Achievement)
vDoM: Depths Defier ( Depths Defier Achievement)
vLoM: Nature's Wrath (Nature's Wrath Achievement)
vMGF: Defanger (Defanged the Devourer Achievement) Admittedly this one isn't great, but I'm sure someone else can think of something cooler
Tank - PC/NA - IR - GH