I know that PC players have add-ons that allow skyshards to be seen on maps. But no such luck when it comes to console. I have to either have my computer next to me or my phone in order to find the skyshards, and it makes the process so much longer.
It can't be that hard to mark them on the map, can it?