I'm doing VMA and on stage 4 if the troll breaks the ice it stays put but if you walk on it you get the frigid water damage. The shatter attack doesn't show either, and probably more only way I know I was hit by things is the death recap.
I just made a thread about weapon swap now this, should show you ZOS how terrible your game has been performing lately.