The pve gameplay in eso is great, but only the first time playing. What eso really need are the following
1. Good daily quest. We don't want those random mindless repeatable quest. Give us some nice quest. And here are some on my mind
A)Daedric prince quest. Each day a player may pray at a shrine of a Daedric prince. And they will get a related quest. A example would be Merida hate undead so she might want you clear a random undead theme delve/public dungeon. Or destroy an undead world boss, or hunt several named necromancer across the land. To complete the quest would grant the favor of meridia, which will give a 24hour lasting buff that increase damage against undead. And when achieving certain amount of favor the player may proses the legendary dawnbreaker. Same can be done for the divine as well...(evil Daedric prince may require murder of innocent npc or evil deed)
B)thieve guild heist- I mean real heist. Each day you May accept one heist to steal an value able object. You will not know exactly where the item is hidden(or who carry it, may require pickpocket), and it will be spawn at a random spot each day. Player may pay certain npc(like bigger) for some hint of the location of this item. Once they found it they may choose to keep it(if it's equipment) or sale it at high price at fence or turn in to the guild for guild reward and experience.
C)random trove- while running around there may be random trove to be found. The trove are spawned at random location each day and they will lead you to a random tomb, chamber, pocket of oblivion or dungeon with many deadly trap(one shot anyone) or enemy which you must defeat to acquire the treasure. there should be only one try. Once you die you will not be able to res inside or renter the area. And the trove will despawn once someone made contact with it