Over the past year and a half, PC players have requested (and by requesting, caused the development and implementation of) several features to make things easier for ESO players. Of those, here are just a few:
-Tab target locking to keep track of one enemy in a crowd
-The ability to stack items in your inventory (which helps with organizing scattered stacks of materials in a guild bank)
-Various improvements to the game interface, text chat, emotes, etc.
PC players also utilized the addons system in order to fix many of the issues the game developers should've handled in the first place: better map markers, a more fluid interface, better organization of inventory and materials, so on and so forth.
With console release, all of these improvements to the game seem to be nonexistent. It's almost as if they had the console version ready a year ago, and stopped working on it only to release it now after the PC version had seen so many improvements.
The state of ESO on console is atrocious, so many simple things are made more difficult because Zenimax took out those improvements that have been made throughout the PC version's release.
Just what kind of crap are you trying to pull here, ZOS?
PS4 / NA
M'asad - Khajiit Nightblade - Healer
Pakhet - Khajiit Dragonknight - Tank
Raksha - Khajiit Sorcerer - Stamina DPS
Bastet - Khajiit Templar - Healer
Leonin - Khajiit Warden - Tank