Araneae6537 wrote: »Azander should be unlocked for you once you return to his place near the central wayshrine after the quest in the delve. Regardless, he will still appear on the road where you first met him with a quest marker above his head, even if you have his unlocked and traveling with you. At first I thought it was a complication of multiple fates and wibbly-wobbly timey-wimey stuff but when neither Azander said anything about the other or our meeting, then I thought it’s probably a bug.
There was a bug that I don't think has been fixed yet that Azandar would stand there even if you have unlocked him. Maybe double check that fateweaver key quest has been fully completed in your journal and double check that he hasn't already been unlocked