^N,in - ^Mx - ^Fx bei Namen und Orten in Addon-API

Feroc · May 2014

Hi,

an vielen Stellen wurde es ja schon gefixt, allerdings nicht an allen. Gerade beim Nutzen der Addon-API fällt es doch noch sehr auf und ist auch störend, weil es das Vergleichen von zwei Strings erschwert.

Ein Beispiel wäre z.B. die Funktion GetGuildMemberCharacterInfo(). Da bekomme ich dann immer noch die Anhängsel (ich nehme mal an sie dienen um das Geschlecht des Artikels zu bestimmen) bei Charakternamen und Orten.

ZOS_KaiSchober · May 2014

Danke für den Hinweis. Diese Anweisungen für die Gramatik sollten eigentlich unsichtbar sein.

Wir haben es weiter geleitet.

Smaxx · May 2014

Du bekommst die Informationen da ja gezielt mit, eben weil das nützlich sein könnte (z.B. um Meldungen schöner anzupassen; so wie das auch das Spiel selbst tut).

Wenn du einen "sauberen" Charakternamen möchtest, dann verwende einfach folgende einfache Funktion:

function cleanName(name)
    return name:gsub('%^.*', '')
end

Dragi · May 2014

Genau, das ist eigentlich kein Fehler

^m = male/männlich
^f = female/weiblich
^n = neutral
^p = plural

Ansonsten wie oben beschrieben "escapen"

Feroc · May 2014

Wenn ich das richtig sehe, dann bekommt man diese Angaben nur beim deutschen Client. Zumindest hat mir noch kein englischer Spieler entsprechende Bugs in meinem Addon gemeldet.

Auch ansonsten ist das einfach kein sauberer Weg. Get...CharacterInfo() liefert ja schon einen Haufen an Rückgabewerten. Das Geschlechte sollte dann ein extra Wert sein und nicht zusammen mit dem Namen vermischt werden.

Smaxx · May 2014

Weil du es in der englischen Sprache halt nicht brauchst?

"the sorcerer", "the sorceress", "the thing"

"der Zauberer", "die Zauberin", "das Ding"

Feroc · May 2014

Smaxx schrieb: »

Weil du es in der englischen Sprache halt nicht brauchst?

"the sorcerer", "the sorceress", "the thing"

"der Zauberer", "die Zauberin", "das Ding"

"The sorcerer, he did...", "the thing, it came..."

Natürlich brauchst du auch im Englischen ein Geschlecht.

McUsher · May 2014

Ich habe den englischen Client, und der gibt genauso Name^Fx raus

z.B. Für "Thy Lady Laura" vs. "Thy Lord Lupi"